أسماك الناجل والبهار في الموسوعة: كيف تقرأ 26 سجلًا بأسماء محلية متفاوتة
تضم صفحة أسماك الناجل والبهار (Lutjanidae) في موسوعة أسماك السعودية 26 سجلًا. لـ 18 منها اسم محلي موثَّق مسجَّل للبحر الأحمر، ولـ 5 اسم مسجَّل للخليج العربي، ولـ 8 سجلات لا اسم محلي موثّقًا لها بعد، فتُعرض باسمها العلمي والإنجليزي فقط.
هذا المقال يشرح كيف تقرأ العائلة حين تسمع اسمًا مثل «حمرة» أو «هبر» أو «بهار»، وما الذي يقوله السجل وما لا يقوله.
الأنواع التي لها أسماء محلية موثّقة
الجدول يعرض الأسماء كما يسجّلها السجل لكل نطاق. كل اسم منها موسوم في البطاقة «اسم محلي موثَّق — غير معتمد وطنيًّا»، أي أنه موثّق في مصدره ولا يُعدّ اسمًا معتمدًا على مستوى المملكة.
| النوع | الاسم الإنجليزي | البحر الأحمر | الخليج العربي |
|---|---|---|---|
| Aphareus furca | Small toothed jobfish | أبو بصيل، عندق | — |
| Aphareus rutilans | Rusty jobfish | فارس، شُرقي، درابية، وساطه، شُرق | — |
| Aprion virescens | Green jobfish | صرع هاويه | — |
| Lutjanus argentimaculatus | Mangrove red snapper | شعفن، شعفن عاري | — |
| Lutjanus bohar | Two-spot red snapper | بهار كبير، طمرة صغير، بهار(كبير)، طمرة (صغير) | شقر، نعيمي |
| Lutjanus ehrenbergii | Blackspot snapper | هبره | نيسرة ابوكية |
| Lutjanus gibbus | Humpback red snapper | حمرا، عصمودي، طيان | حمرا صابغ |
| Lutjanus kasmira | Common bluestripe snapper | جرومي، قازان، كزميري، حبر رائقي، حبر أبوشخطة، حنجرمل، حبر رانقي جرومي | نيسرة زرقاء الخطوط |
| Lutjanus lutjanus | Bigeye snapper | حبر أبو خط أصفر | — |
| Lutjanus malabaricus | Malabar bloodsnapper | هبر | حمرة |
| Lutjanus rivulatus | Blubberlip snapper | زك | — |
| Lutjanus russellii | Russell's snapper | هباره | — |
| Lutjanus sanguineus | Humphead snapper | خمبقات | — |
| Lutjanus sebae | Emperor red snapper | حمرة، حمير الخلا، حمري بدون قرن | — |
| Macolor niger | Black & White snapper | قطي، قطية، بدعة | — |
| Pristipomoides filamentosus | Crimson jobfish | دقم، صرع الشعاب، عنتق | — |
| Pristipomoides multidens | Goldbanded jobfish | أبو سنون، صرع الباحة | — |
| Pristipomoides typus | Sharptooth jobfish | صرع، صرع أبو سنون حادة | — |
ثلاثة أسماء متقاربة الإملاء، وثلاثة أنواع
في سجل البحر الأحمر يظهر «هبر» لنوع Lutjanus malabaricus، و«هبره» لنوع Lutjanus ehrenbergii، و«هباره» لنوع Lutjanus russellii. التقارب في الحروف لا يعني أن الأسماء الثلاثة لنوع واحد، ولا أنها ثلاثة أشكال إملائية لاسم واحد؛ فكل منها مسجَّل في بطاقة مستقلة. لذلك ننقل الاسم كما ورد في المصدر، ولا نوحّد الإملاء من عندنا.
الاسم نفسه في الساحلين لنوعين مختلفين
«حمرة» مسجَّل في الخليج العربي لنوع Lutjanus malabaricus، ومسجَّل في البحر الأحمر لنوع Lutjanus sebae. هذه حالة اسم واحد ونوعان مختلفان بين ساحلين، ولا تعني أن النوعين متطابقان. إن سمعت «حمرة» فاسأل أين استُعمل الاسم، ثم افتح البطاقتين وقارن بينهما قبل أن تنسب السمكة إلى أحدهما.
الأطوال المسجَّلة: عيّنات وليست أحجام أنواع
لكل سجل في هذه العائلة «طول عيّنة مقيس» في البطاقة. أقصر قيمة مسجَّلة في العائلة 5 سم لنوع Lutjanus monostigma، وأطولها 78.6 سم لنوع Aprion virescens. هذه أطوال العيّنات التي وردت في المصدر المطبوع، وهي لا تصف الحجم المعتاد للنوع ولا أقصى حجم يبلغه. الموسوعة نفسها تنصّ على ذلك في كل بطاقة: «طول عيّنة مقيسة، وليس الطول الأقصى للنوع».
عدد سجلات العائلة
تعرض صفحة العائلة عددين: 27 نوعًا حسب المصدر المطبوع، و26 سجلًا في الموسوعة. تقول الصفحة إن العددين معروضان كما هما ولم يُرجَّح أحدهما. فلا تقتبس أحدهما على أنه «عدد أنواع الناجل في المملكة».
كيف تستخدم هذه الصفحة عمليًا
- اكتب الاسم كما سمعته مع مكان سماعه.
- افتح صفحة العائلة وابحث عن الاسم في عمودي الساحلين.
- إن وجدت أكثر من نوع بالاسم نفسه فاحتفظ بالتحديد مفتوحًا، وراجع الصور والأوصاف في كل بطاقة.
- إن لم تجد الاسم فسجّل أنه غير مسجَّل في الموسوعة، ولا تعدّ ذلك دليلًا على غيابه عند أهل المنطقة.
- انقل الاسم العلمي ورابط البطاقة إلى ملاحظتك، لا الاسم المحلي وحده.
المصادر والقراءة المرتبطة
- صفحة العائلة في الموسوعة: أسماك الناجل والبهار
- للاستزادة في المدونة: اسم السوق والاسم العلمي، وأسماء الأسماك بين البحر الأحمر والخليج العربي.
الأسماء المعروضة موثّقة في مصدرها ولا تُحوَّل إلى أسماء معتمدة، وتسجيل اسم في نطاق لا يثبت وجود النوع هناك. الموسوعة في مرحلة ما قبل المراجعة العلمية، وتاريخ مراجعة الأمثلة: 27 أكتوبر 2026. لا يتضمن هذا المقال صورًا منقولة من الكتاب أو من مصادر أخرى.
للاقتباس من هذا المقال
KSAFISH | أسماك السعودية. «أسماك الناجل والبهار في الموسوعة: كيف تقرأ 26 سجلًا بأسماء محلية متفاوتة». مدونة أسماك السعودية. نُشر في 27 أكتوبر 2026. الرابط الدائم: https://ksafish-sa.blogspot.com/2026/10/snappers-lutjanidae-names-guide.html. أضف تاريخ استرجاعك.
المقال شرح تحريري يسبق المراجعة العلمية للموسوعة، وليس مصدرًا علميًا للمعلومة. إن نقلت قيمة من بطاقة نوع فاذكر المصدر المذكور في قسم «المصادر العلمية» في البطاقة أولًا، ثم البطاقة، ثم هذا المقال لشرح قراءتها.
تعليقات
إرسال تعليق